Übersetzen Französisch Arabisch التطورات الحالية

relevante Treffer

• actualité (n.)
  الْحَالِيَّة
  mehr ...
• el report (n.) , m
  الفرق بين الأسعار الحالية والأسعار الآجلة
  mehr ...

Textbeispiele

• Le point de la situation
  ثانيا - آخر تطورات الحالة
• Ils scrutent les pages des amis...
  كيف يشاهدون تطورات حالة أصدقائهم
• b) La Conférence d'examen devrait appeler à la négociation d'un traité international non discriminatoire et effectivement vérifiable sur l'arrêt de la production de matières fissiles;
  تراقب الصين عن كثب تطورات الحالة في الشرق الأوسط.
• La partie géorgienne a fait preuve de retenue face à la situation complexe et mouvante à Soukhoumi.
  وكان الجانب الجورجي متحفظا خلال تطورات الحالة المعقدة في سوخومي.
• Leurs rapports ont fourni des informations sur l'évolution de la situation et ont aidé à établir la responsabilité des gouvernements.
  وتقدّم تقاريرهم معلومات عن تطور الحالة وتساعد على مساءلة الحكومات.
• Alors pour qui a-t-il dépensé tout ce blé ? L'histoire se corse.
  إذن على مَن أنفق تلك الأموال؟ - .وسرعان ما تطوّر الحال -
• Évolution de la situation sécuritaire dans la région des Grands Lacs;
  ‎6 -‎ تطور الحالة الأمنية في منطقة البحيرات الكبرى؛ ‏
• Évolution de la situation sécuritaire dans la région des Grands Lacs
  سادسا - تطور الحالة الأمنية في منطقة البحيرات الكبرى
• La situation dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est
  تطورات الحالة في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية
• Évolution de la situation dans le Territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est
  تطورات الحالة في الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية